Halverwege 1990 verscheen in Arnhem een prachtig verzorgde uitgave van het verhaal Hachee met sambal van Frans Kusters. Een bibliofiele uitgave, getuige het colofon op pagina [8]:
‘Hachee met sambal’ van Frans Kusters werd geschreven in opdracht van Stichting Randschrift bij gelegenheid van de finale op 6 juni 1990 van de Wedstrijd voor Literaire Debutanten om de prijs van de Provincie Gelderland ‘Gelderse Debuten 1990’.
De tekst werd handgezet in de Holland Mediavel en gedrukt op Hi-speed levergrijs in een oplage van 75 genummerde niet voor de handel beschikbare exemplaren.
Vormgeving, druk en druksel zijn van Martien Frijns te Arnhem.Dit is nummer 32
De cijfers werden handgeschreven met zwarte inkt.
Het is een met liefde gemaakt boekje: het binnenwerk een eenzijdig bedrukt vouwblad, daaromheen gevouwen onbedrukt omslagkarton waaromheen een stofomslag met daarop auteursnaam, titel en een sober gekleurd ‘druksel’; het geheel is door het gebruik van Japanse bindwijze omgetoverd tot cahier.
De plot van Hachee met sambal is eenvoudig: twee vrienden – een uitgever van bibliofiele boekjes en een schrijver – zitten bij elkaar en praten. Over waarom de één uitgever geworden is, en waarom de ander schrijft.
Het verhaal begint aldus:
Onlangs liet Frank Engering mij een hardgekaft schoolschrift zien waarin, schots en scheef, vol spelfouten en zeer paars, de eerste alinea en de slotzin van het boek ‘Sloffie Sleepboot’ waren gestempeld. De bloemlezing verscheen in een oplage van drie exemplaren, toen hij zeven was. (meer…)